Share the joy of supporting local! Shop Durham Region gift cards can be used across all vendors on the marketplace.

La Lune Voyait Rouge (Livre Français) / The Moon Saw Red (French Book)

La Lune Voyait Rouge (Livre Français) / The Moon Saw Red (French Book)


Regular price
$25.16
Sale price
$25.16
Regular price
$31.45
Sold out
Unit price
per 

Price Includes All Applicable Tax

Moïsette Dufour

Printemps 1759, île aux Coudres. Jean-Gabriel ne demande qu’une chose: vivre paisiblement sur son lopin de terre qu’il se prépare à ensemencer. Mais un beau matin, son voisin l’avise que des vaisseaux de guerre ont été aperçus au Bic. «Le fleuve risque avant longtemps d’être parsemé de taches blanches aussi malfaisantes que des putois», l’avertit ce dernier. Les Habits rouges sont là.  Pendant qu’on se prépare à affronter l’ennemi, Jean-Gabriel, exempté du service militaire à cause d’une mauvaise blessure, reçoit l’ordre de construire des camps-refuges dans la montagne du cap de la Baie. Alors qu’il descend dans la vallée de la baie Saint-Paul pour s’approvisionner, il doit reculer devant des Yankees à la solde des Britanniques qui pillent et brûlent tout sur leur passage. Avec sa famille et d’autres «déplacés» comme lui, il passe l’hiver dans des cabanes de bois rond, harcelé par la faim et le froid.  Toutefois, quand il apprend que Lévis rassemble des troupes à Montréal dans le but de reprendre Québec, Jean-Gabriel et plusieurs hommes qui l’entourent jugent que le moment est venu d’entrer dans la mêlée. S’entame alors tout un périple, avec les miliciens de Charlevoix, pour se rendre jusqu’à Québec au plus fort d’un hiver rigoureux afin de participer à l’affrontement qui portera le nom de la Bataille de Sainte-Foy.

********************************************************************

Spring 1759, Île aux Coudres. Jean-Gabriel asks only one thing: to live peacefully on his piece of land which he is preparing to sow. But one fine morning, his neighbor informed him that warships had been seen at Bic. "The river may soon be strewn with white spots as harmful as polecats," the latter warns. The Red Habits are there. As we prepare to face the enemy, Jean-Gabriel, exempted from military service due to a bad wound, is ordered to build refuge camps in the mountain of Cap de la Baie. As he descends into the valley of St. Paul's Bay for supplies, he must retreat to Yankees in the pay of the British who plunder and burn everything in their path. With his family and other "displaced" like him, he spends the winter in log cabins, plagued by hunger and cold. However, when he learns that Lévis is gathering troops in Montreal with the goal of retaking Quebec, Jean-Gabriel and several men around him believe that the time has come to join the fray. Then began a whole journey, with the militiamen from Charlevoix, to reach Quebec at the height of a harsh winter in order to participate in the confrontation which would bear the name of the Battle of Sainte-Foy.



Vendor Policy